Computer Career Program

— absent-without-leave official apprehension program

— absent-without-leave official prevention program

— academic program

— advancement-in-training program

— aerospace systems security program

— affiliation program

— aircraft updating program

— armed forces health professions scholarships program

— arms program

— Army community service program

— Army extension course program

— army helicopter improvement program

— Army new thrusts program

— Army readiness and training evaluation program

— associate-degree program

— augmentation program

— cadet appointment program

— capital substitution for labor program

— career category program

— career program

— Central Region Communications Improvement program

— character guidance program

— civil damage assessment program

— civil/defense disposal program

— Claims Administrative Management program

— classification management program

— clothing exchange program

— colocating operating base program

— command crime prevention program

— command information program

— communications improvement program

— community life program

— community relations program

— community service program

— competitive marksmanship program

— compile a program

— comprehensive disarmament program

— compulsory immunization program

— computer software program

— concurrent development program

— consolidated intelligence program

— contingency planning facilities list program

— cooperative weapons acquisition program

— counterbattery program

— counterinsurgency program

— counterintelligence screening program

— countersuppression program

— crash program

— damage-limiting strategic defense program

— deception program

— defense development and production sharing program

— defense development exchange program

— defense language program

— Defense Meteorological Satellite program

— defense military intelligence program

— defense program

— Defense Reconnaissance Support program

— Defense Support program

— defer a program

— deficiency program

— delayed-entry enlistment program

— dependent medical care program

— distinguished military graduate program

— document updating program

— dual cycle rifle program

— early-out program

— education incentive program

— electromagnetic compatibility program

— emergency immunization program

— enlisted attrition reduction program

— enlisted college training program

— enlisted management program

— enlistment testing program

— entertainment program

— equal employment opportunity program

— excess defense articles program

— extender training program

— fallout shelter survey program

— far-term military program

— feasibility validation program

— Federal Legal Information Through Electronics program

— fire a program

— fires program

— Five-Year Defense program

— flexibility program

— Force development test and experimentation program

— Force modernization program

— foreign area specialist training program

— Foreign Exchange program

— foreign language proficiency program

— Foreign Military Sales Credit program

— Foreign Military Sales program

— full time manning program

— General Defense Intelligence program

— general educational development program

— guest speaker program

— gun program

— hardening program

— high-technical risk development program

— hold a program in abeyance

— homebasing/advanced assignment program

— honors program

— hospital program

— Human Reliability program

— immunoprophylaxis emergency program

— Improved Conventional Munitions program

— indefinite category active duty program

— indoctrination program

— Industrial Facilities Protection program

— integrated logistic support program

— International Military Education and Training program

— International Nuclear Fuel Cycle Evaluation program

— Inter-Service Data Exchange program

— Joint Air Attack Team Tactics program

— Joint Attack Weapon System program

— Joint Second Echelon Interdiction program

— Joint Services Small Arms program

— Joint Surveillance System program

— Labor Surplus Area Contracting program

— layaway program

— life extension program

— long-term defense program

— major new arms program

— majors program

— Master Care Group Health Insurance program

— master training program

— medical program

— medical remedial enlistment program

— mid-term defense program

— Military Adaptation of Commercial Items program

— military advisory program

— military aid program

— Military Assistance Grant Aid program

— military assistance program

— Military Assistance Sales program

— military construction program

— military development scientific and engineering program

— military nuclear program

— Military Sponsor program

— mobile forces program

— mobilization designation program

— mobilization operating program

— mobilization training program

— mobilization troop program

— modern volunteer army program

— modernization of logistics program

— morale building program

— Mosaic Sensor program

— movement monitoring program

— movement program

— mutual defense assistance program

— mutual security program

— mutual weapons development program

— National Military program

— NATO exercise program

— North Defense Modernization program

— nuclear strike-cruiser program

— nuclear weapon program

— nuclear weapon surety program

— nuclear weapon testing program

— off-duty and on-duty education program

— off-duty information program

— offensive air support program

— officer candidate program

— officer career program

— officer procurement program

— Officer Professional Development program

— Officers' Undergraduation program

— operating program

— operational readiness test program

— Operational Test and Evaluation program

— opposing forces training program

— organization effectiveness program

— orientation program

— orientation tour program

— Other Ranks Career Development program

— overseas interchange program

— particle beam weapon program

— personal environment program

— personnel demand reduction program

— predischarge education program

— pre-punched tape training program

— preventive psychiatry program

— priority strike program

— product improvement program

— program of targets

— race relations/equal opportunities program

— Racial Awareness program

— readiness program

— reduced weight program

— repair-for-return to-user program

— Reserve components affiliation program

— retiree-support program

— security assistance sales program

— security inspection program

— security training program

— self-paced instruction program

— service life extension program

— short-term defense program

— small unit exchange program

— Space Laser Experiment Definition program

— special career program

— special enrichment program

— strategic triangle program

— Tactical Communications Satellite program

— tactical cryptologic program

— tactical evaluation program

— tactical strike program

— tactical warfare program

— technology base program

— Theater Air Base Vulnerability program

— trainee discharge program

— training program

— Trident missile submarine program

— tri-service program

— troop program

— troop welfare program

— uniformed services savings deposit program

— upgrading program

— veterans education assistance program

— war emergency program

— wartime graves registration program

— wartime information security program

— weapon-related nuclear energy program

— weapons development program

— weapons readiness analysis program

— weather modification program

— zero defects program

1) Общая лексика: Carbon Capture Project, улавливание и утилизация диоксида углеродa

2) Компьютерная техника: Connective Component Programming, central collection point

3) Биология: critical closing pressure

4) Американизм: Correct Control Practices

5) Спорт: Certificate Of Cycling Proficiency, Crystalline Caverns Pack

6) Военный термин: Change Control Plan, Communications Checkpoint, Container Consolidation Point, casualty clearing point, casualty collecting point, circulation control point, command control panel, command control post, communications control package, communications control panel, configuration change plan, configuration control panel, console control package, consolidated cryptologic program, consolidation and containerization point, container control point, contamination control point, cross-check procedure

7) Техника: cable connector panel, centrifugal charging pump, chance-constrained programming, chemical control procedure, command and control panel, compression control protocol, continuous correlation processing, core component pot

8) Шутливое выражение: Can't Code Programs

9) Религия: Christian Concert Planning

10) Финансы: central counterparty clearing house

11) Автомобильный термин: climate control panel, controlled canister purge (GM)

12) Биржевой термин: central counterparty group (http://www.lchclearnet.com/)

13) Оптика: computer-controlled polisher

14) Сокращение: Casualty Collecting Post, Central Command Post, Central Control Point, Chief Commissioner of Police, Chinese Communist Party (China), Chinese Communist Party, Code of Civil Procedure, Code of Criminal Procedure, Coherent Countermeasures Processor, Combat Command Post, Combined Command Post, Computer Control Panel, Consolidated Containerisation Point, Contingency Communications Package, Control & Correlation Processor, Court of Common Pleas, certificate in computer programming, chemical churning pile, console command processor, credit card purchase

15) Университет: Co Curricular Programs

16) Электроника: Constant Current Power, Critical Control Points

17) Вычислительная техника: channel control processor, Command Console Processor (CP/M), Communications Control Program (OS, IBM), (PPP) Compression Control Protocol (PPP, RFC 1962), Compact Communication Products (TPS)

18) Нефть: Composite Correction Plan

19) Биотехнология: Clathrin-coated pit

20) Геофизика: общая точка обмена

21) Фирменный знак: Cash And Collateral Pool

22) Экология: Canadian Climate Program, Committee on Commodity Problems

23) Энергетика: электростанция с парогазовым циклом ((разг.)), парогазовая установка (ПГУ) (combined cycle plant)

24) Деловая лексика: Critical Control Point

25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: change control procedure

26) Менеджмент: current contract price

27) Образование: CBT Course Project, Computer Career Program

28) Сетевые технологии: Collaborative Computational Project, certified computing professional, communication control package, communication control program, пакет для управления передачей сообщений, программа настройки конфигурации, программа управления передачей сообщений, (Common communications protocol) единый протокол обмена данными

29) Контроль качества: contract change proposal

30) Электротехника: Converter Commutation Protector (Siemens)

31) Должность: Certified Childcare Professional, Certified Compensation Professional, Certified Culinary Professional, Clinical Career Pathway

32) Аэропорты: Concepcion, Chile

33) НАСА: Cryptography Centralized Policy

34) Единицы измерений: Common Conversion Point

1) Общая лексика: Carbon Capture Project, улавливание и утилизация диоксида углеродa

2) Компьютерная техника: Connective Component Programming, central collection point

3) Биология: critical closing pressure

4) Американизм: Correct Control Practices

5) Спорт: Certificate Of Cycling Proficiency, Crystalline Caverns Pack

6) Военный термин: Change Control Plan, Communications Checkpoint, Container Consolidation Point, casualty clearing point, casualty collecting point, circulation control point, command control panel, command control post, communications control package, communications control panel, configuration change plan, configuration control panel, console control package, consolidated cryptologic program, consolidation and containerization point, container control point, contamination control point, cross-check procedure

7) Техника: cable connector panel, centrifugal charging pump, chance-constrained programming, chemical control procedure, command and control panel, compression control protocol, continuous correlation processing, core component pot

8) Шутливое выражение: Can't Code Programs

9) Религия: Christian Concert Planning

10) Финансы: central counterparty clearing house

11) Автомобильный термин: climate control panel, controlled canister purge (GM)

12) Биржевой термин: central counterparty group (http://www.lchclearnet.com/)

13) Оптика: computer-controlled polisher

14) Сокращение: Casualty Collecting Post, Central Command Post, Central Control Point, Chief Commissioner of Police, Chinese Communist Party (China), Chinese Communist Party, Code of Civil Procedure, Code of Criminal Procedure, Coherent Countermeasures Processor, Combat Command Post, Combined Command Post, Computer Control Panel, Consolidated Containerisation Point, Contingency Communications Package, Control & Correlation Processor, Court of Common Pleas, certificate in computer programming, chemical churning pile, console command processor, credit card purchase

15) Университет: Co Curricular Programs

16) Электроника: Constant Current Power, Critical Control Points

17) Вычислительная техника: channel control processor, Command Console Processor (CP/M), Communications Control Program (OS, IBM), (PPP) Compression Control Protocol (PPP, RFC 1962), Compact Communication Products (TPS)

18) Нефть: Composite Correction Plan

19) Биотехнология: Clathrin-coated pit

20) Геофизика: общая точка обмена

21) Фирменный знак: Cash And Collateral Pool

22) Экология: Canadian Climate Program, Committee on Commodity Problems

23) Энергетика: электростанция с парогазовым циклом ((разг.)), парогазовая установка (ПГУ) (combined cycle plant)

24) Деловая лексика: Critical Control Point

25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: change control procedure

26) Менеджмент: current contract price

27) Образование: CBT Course Project, Computer Career Program

28) Сетевые технологии: Collaborative Computational Project, certified computing professional, communication control package, communication control program, пакет для управления передачей сообщений, программа настройки конфигурации, программа управления передачей сообщений, (Common communications protocol) единый протокол обмена данными

29) Контроль качества: contract change proposal

30) Электротехника: Converter Commutation Protector (Siemens)

31) Должность: Certified Childcare Professional, Certified Compensation Professional, Certified Culinary Professional, Clinical Career Pathway

32) Аэропорты: Concepcion, Chile

33) НАСА: Cryptography Centralized Policy

34) Единицы измерений: Common Conversion Point

1) Общая лексика: hum. сокр. Catabolite Activator Protein, hum. сокр. Cytoskeleton Associated Proteins, Единая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy( политика, проводимая Еврокомисией с целью оказания финансовой помощи сельскому хозяйству стран ЕС)), Consolidated Appeals Process (Простите, коллеги! но это так и называется... www.ocha.ru (УКГВ ООН)), Committee on Accounting Procedure, Common Agricultural Program

2) Компьютерная техника: Computer Accommodations Program, Computer Aided Planning / Computer Aided Publishing, Computer And Printer, Cut And Paste, автоматизированное планирование (computer-aided planning), автоматизированная технологическая подготовка (computer-assisted planning)

3) Биология: coronary artery pressure

4) Авиация: computer aided publishing

5) Медицина: catabolite activator protein, chronic abdominal pain, community acquired pneumonia

6) Американизм: Comprehensive Airport Program

7) Спорт: Celebration Of Athletic Participation

8) Военный термин: Canadian Air Publication, Capabilities, Capability, Configuration Audit Plan, Configuration and Alarm Panel, Crisis Action Planning, Crisis Action Procedures, Current Approved Program, centralized assignment procedure, chief aviation pilot, chloroacetophenone, civil air patrol, cleared as planned, combat air patrol, combat aircraft prototype, combined action platoon, combined action program, command analysis pattern, commander's audit program, commencing at a point, communications afloat program, community alert patrol, computerized assignment of personnel, contingency amphibious plan, contract administration panel, contractor-acquired property, control and authorization process, cost analysis plan, current assessment plan, ДВВ, барражирование, дежурство в воздухе

9) Техника: cable access point, cleaner air package, codes and paging, continuous audit program, corrective action program, cryogenic associative processor, crystalline anisotropy field, current amplification factor

10) Юридический термин: Child Assistance Program, Citizen Action Patrol, Crime Action Policy, Crime Awareness Program, Crimes Against Persons

11) Бухгалтерия: Competency Assessment Program, Customer Approved Payment, chargeable accounting period

12) Фармакология: cellulose acetate phthalate

13) Финансы: ОАП, общая аграрная политика

14) Биржевой термин: competitive advantage period

15) Дипломатический термин: (Common Agricultural Policy) единая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС), (Common Agricultural Policy) общая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС)

16) Телекоммуникации: Carrierless Amplitude/Phase modulation

17) Сокращение: Capacity, Carrier Air Patrol, Carrierless Amplitude-Phase, Centre Aeroporte de Toulouse (France), Channel Access Protocol, Chloroacetophenone (Tear gas), Citizens Against Pornography, College of American Pathologists, Columbia Appletalk Package, Combat Aircraft Prototype programme (USA), Combat Ammunition Production (USAF), Combustible/Combustion Augmented Plasma, Commander's Advanced Planning System (USA), Common Agricultural Policy, Commonwealth Association of Planners, Competitive Access Provider, Contractor Assessment Program (USA), Control & Audio Panel, Conventional Armaments Plan (NATO), Corporate Automation Plan, computer-aided planning, cost-awareness program, Cellular Array Processor, Countermeasures Advisory Panel, Consolidated Appeals Process

18) Университет: Campus Access Point, Campus Accountability Partner, Capital Academic Program, Centre For Academic Practice, Clinical Advancement Program, Computer Analysis Project, Cumulative Average Point, Curricular Academic Program

19) Физиология: Central Auditory Processing, Cognitive Affective And Physical

20) Вычислительная техника: Carrierless Amplitude Phase modulation, Central Arbitration Point, Communications-electronics Accommodation Program, Component Approval Process, computer-aided publishing, computer-assisted publishing, controlled access protection, автоматизированная подготовка полиграфической продукции, Computer Aided Planning (CIM), Carrierless Amplitude Phase (modulation, ADSL, AT&T), компьютерная издательская деятельность

21) Нефть: caliper log, corporate accounting principles

22) Генетика: белок-активатор катаболитных оперонов (димерный регуляторный белок, известный у прокариот; находясь в комплексе с циклическим монофосфатом, он связывается с промотором, активируя транскрипцию оперона, - например, lac-оперона E. coli)

23) Иммунология: Cyclase Activating Pth

24) Биохимия: Chloramphenicol

25) Связь: CAMEL Application Part

26) Воздухоплавание: Civil Aviation Planning Committee, Civil Aviation Publication

27) Экология: Climate Applications Program

28) СМИ: Community Access Programing, Community Arts Partnership, Content Acquisition Program, Coordination Actors And Production

29) Деловая лексика: Change Acceleration Process, Change And Partnership, Client Appreciation Program, Collected And Assessed Problem, Committee Of Advertising Practice, Compliance Assurance Program, Coordinating Agency Partner, Cost Avoidance Program, Courtesy Awareness Programme, Customer Appreciation Program, общая сельскохозяйственная политика (ЕЭС, common agricultural policy), единая сельскохозяйственная политика (common agricultural policy)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Concern, Action, Perspective

31) Менеджмент: contract award price, ex capital expenditure

32) Образование: Cooperative Advantage Program, Corrective Action Plan, Creative Arts Program

33) Планирование: Critical Assumptions Planning (http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_assumption_planning)

34) Валютные операции: коэффициент корректировки валютного курса (currency adjustment factor)

35) Сетевые технологии: Collaborative Analytical Processing, Columbia Appletalk Protocol, communication access point, communications access processor, competitive access providers, процессор доступа к среде передачи, пункт доступа к среде передачи

36) Полимеры: cellulose acetate propionate, chloracetophenone

37) Программирование: Compressed And Packed

38) Автоматика: computer access processor, computer-aided production

39) Контроль качества: continuous audit procedure

40) Пластмассы: Centre For Amphiphilic Polymers, Coated Abrasive Product

41) Океанография: Circum- Atlantic Project

42) Пульмонология: community-acquired pneumonia

43) Медицинская техника: customer acceptance procedure

44) Химическое оружие: Chemical Activity, Pacific

45) Авиационная медицина: cyclic alternating pattern

46) Расширение файла: Carrierless Amplitude and Phase-Modulation, Communication Application Platform, Compressed music file, Computer Analysts and Programmers, Session capture file (ProComm - Telix), Caption (Ventura Publisher)

47) Молекулярная биология: catabolic activator protein

48) ООН: Control And Power

49) Общественная организация: Childcare Action Project, Children Awaiting Parents, Christian Appalachian Project

50) Должность: Career Alignment Profile, Career Apprenticeship Program, Come And Pay

51) Программное обеспечение: Common Aftermarket Protocol

1) Общая лексика: hum. сокр. Catabolite Activator Protein, hum. сокр. Cytoskeleton Associated Proteins, Единая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy( политика, проводимая Еврокомисией с целью оказания финансовой помощи сельскому хозяйству стран ЕС)), Consolidated Appeals Process (Простите, коллеги! но это так и называется... www.ocha.ru (УКГВ ООН)), Committee on Accounting Procedure, Common Agricultural Program

2) Компьютерная техника: Computer Accommodations Program, Computer Aided Planning / Computer Aided Publishing, Computer And Printer, Cut And Paste, автоматизированное планирование (computer-aided planning), автоматизированная технологическая подготовка (computer-assisted planning)

3) Биология: coronary artery pressure

4) Авиация: computer aided publishing

5) Медицина: catabolite activator protein, chronic abdominal pain, community acquired pneumonia

6) Американизм: Comprehensive Airport Program

7) Спорт: Celebration Of Athletic Participation

8) Военный термин: Canadian Air Publication, Capabilities, Capability, Configuration Audit Plan, Configuration and Alarm Panel, Crisis Action Planning, Crisis Action Procedures, Current Approved Program, centralized assignment procedure, chief aviation pilot, chloroacetophenone, civil air patrol, cleared as planned, combat air patrol, combat aircraft prototype, combined action platoon, combined action program, command analysis pattern, commander's audit program, commencing at a point, communications afloat program, community alert patrol, computerized assignment of personnel, contingency amphibious plan, contract administration panel, contractor-acquired property, control and authorization process, cost analysis plan, current assessment plan, ДВВ, барражирование, дежурство в воздухе

9) Техника: cable access point, cleaner air package, codes and paging, continuous audit program, corrective action program, cryogenic associative processor, crystalline anisotropy field, current amplification factor

10) Юридический термин: Child Assistance Program, Citizen Action Patrol, Crime Action Policy, Crime Awareness Program, Crimes Against Persons

11) Бухгалтерия: Competency Assessment Program, Customer Approved Payment, chargeable accounting period

12) Фармакология: cellulose acetate phthalate

13) Финансы: ОАП, общая аграрная политика

14) Биржевой термин: competitive advantage period

15) Дипломатический термин: (Common Agricultural Policy) единая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС), (Common Agricultural Policy) общая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС)

16) Телекоммуникации: Carrierless Amplitude/Phase modulation

17) Сокращение: Capacity, Carrier Air Patrol, Carrierless Amplitude-Phase, Centre Aeroporte de Toulouse (France), Channel Access Protocol, Chloroacetophenone (Tear gas), Citizens Against Pornography, College of American Pathologists, Columbia Appletalk Package, Combat Aircraft Prototype programme (USA), Combat Ammunition Production (USAF), Combustible/Combustion Augmented Plasma, Commander's Advanced Planning System (USA), Common Agricultural Policy, Commonwealth Association of Planners, Competitive Access Provider, Contractor Assessment Program (USA), Control & Audio Panel, Conventional Armaments Plan (NATO), Corporate Automation Plan, computer-aided planning, cost-awareness program, Cellular Array Processor, Countermeasures Advisory Panel, Consolidated Appeals Process

18) Университет: Campus Access Point, Campus Accountability Partner, Capital Academic Program, Centre For Academic Practice, Clinical Advancement Program, Computer Analysis Project, Cumulative Average Point, Curricular Academic Program

19) Физиология: Central Auditory Processing, Cognitive Affective And Physical

20) Вычислительная техника: Carrierless Amplitude Phase modulation, Central Arbitration Point, Communications-electronics Accommodation Program, Component Approval Process, computer-aided publishing, computer-assisted publishing, controlled access protection, автоматизированная подготовка полиграфической продукции, Computer Aided Planning (CIM), Carrierless Amplitude Phase (modulation, ADSL, AT&T), компьютерная издательская деятельность

21) Нефть: caliper log, corporate accounting principles

22) Генетика: белок-активатор катаболитных оперонов (димерный регуляторный белок, известный у прокариот; находясь в комплексе с циклическим монофосфатом, он связывается с промотором, активируя транскрипцию оперона, - например, lac-оперона E. coli)

23) Иммунология: Cyclase Activating Pth

24) Биохимия: Chloramphenicol

25) Связь: CAMEL Application Part

26) Воздухоплавание: Civil Aviation Planning Committee, Civil Aviation Publication

27) Экология: Climate Applications Program

28) СМИ: Community Access Programing, Community Arts Partnership, Content Acquisition Program, Coordination Actors And Production

29) Деловая лексика: Change Acceleration Process, Change And Partnership, Client Appreciation Program, Collected And Assessed Problem, Committee Of Advertising Practice, Compliance Assurance Program, Coordinating Agency Partner, Cost Avoidance Program, Courtesy Awareness Programme, Customer Appreciation Program, общая сельскохозяйственная политика (ЕЭС, common agricultural policy), единая сельскохозяйственная политика (common agricultural policy)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Concern, Action, Perspective

31) Менеджмент: contract award price, ex capital expenditure

32) Образование: Cooperative Advantage Program, Corrective Action Plan, Creative Arts Program

33) Планирование: Critical Assumptions Planning (http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_assumption_planning)

34) Валютные операции: коэффициент корректировки валютного курса (currency adjustment factor)

35) Сетевые технологии: Collaborative Analytical Processing, Columbia Appletalk Protocol, communication access point, communications access processor, competitive access providers, процессор доступа к среде передачи, пункт доступа к среде передачи

36) Полимеры: cellulose acetate propionate, chloracetophenone

37) Программирование: Compressed And Packed

38) Автоматика: computer access processor, computer-aided production

39) Контроль качества: continuous audit procedure

40) Пластмассы: Centre For Amphiphilic Polymers, Coated Abrasive Product

41) Океанография: Circum- Atlantic Project

42) Пульмонология: community-acquired pneumonia

43) Медицинская техника: customer acceptance procedure

44) Химическое оружие: Chemical Activity, Pacific

45) Авиационная медицина: cyclic alternating pattern

46) Расширение файла: Carrierless Amplitude and Phase-Modulation, Communication Application Platform, Compressed music file, Computer Analysts and Programmers, Session capture file (ProComm - Telix), Caption (Ventura Publisher)

47) Молекулярная биология: catabolic activator protein

48) ООН: Control And Power

49) Общественная организация: Childcare Action Project, Children Awaiting Parents, Christian Appalachian Project

50) Должность: Career Alignment Profile, Career Apprenticeship Program, Come And Pay

51) Программное обеспечение: Common Aftermarket Protocol

1) Общая лексика: hum. сокр. Catabolite Activator Protein, hum. сокр. Cytoskeleton Associated Proteins, Единая сельскохозяйственная политика (Common Agricultural Policy( политика, проводимая Еврокомисией с целью оказания финансовой помощи сельскому хозяйству стран ЕС)), Consolidated Appeals Process (Простите, коллеги! но это так и называется... www.ocha.ru (УКГВ ООН)), Committee on Accounting Procedure, Common Agricultural Program

2) Компьютерная техника: Computer Accommodations Program, Computer Aided Planning / Computer Aided Publishing, Computer And Printer, Cut And Paste, автоматизированное планирование (computer-aided planning), автоматизированная технологическая подготовка (computer-assisted planning)

3) Биология: coronary artery pressure

4) Авиация: computer aided publishing

5) Медицина: catabolite activator protein, chronic abdominal pain, community acquired pneumonia

6) Американизм: Comprehensive Airport Program

7) Спорт: Celebration Of Athletic Participation

8) Военный термин: Canadian Air Publication, Capabilities, Capability, Configuration Audit Plan, Configuration and Alarm Panel, Crisis Action Planning, Crisis Action Procedures, Current Approved Program, centralized assignment procedure, chief aviation pilot, chloroacetophenone, civil air patrol, cleared as planned, combat air patrol, combat aircraft prototype, combined action platoon, combined action program, command analysis pattern, commander's audit program, commencing at a point, communications afloat program, community alert patrol, computerized assignment of personnel, contingency amphibious plan, contract administration panel, contractor-acquired property, control and authorization process, cost analysis plan, current assessment plan, ДВВ, барражирование, дежурство в воздухе

9) Техника: cable access point, cleaner air package, codes and paging, continuous audit program, corrective action program, cryogenic associative processor, crystalline anisotropy field, current amplification factor

10) Юридический термин: Child Assistance Program, Citizen Action Patrol, Crime Action Policy, Crime Awareness Program, Crimes Against Persons

11) Бухгалтерия: Competency Assessment Program, Customer Approved Payment, chargeable accounting period

12) Фармакология: cellulose acetate phthalate

13) Финансы: ОАП, общая аграрная политика

14) Биржевой термин: competitive advantage period

15) Дипломатический термин: (Common Agricultural Policy) единая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС), (Common Agricultural Policy) общая сельскохозяйственная политика (в ЕЭС)

16) Телекоммуникации: Carrierless Amplitude/Phase modulation

17) Сокращение: Capacity, Carrier Air Patrol, Carrierless Amplitude-Phase, Centre Aeroporte de Toulouse (France), Channel Access Protocol, Chloroacetophenone (Tear gas), Citizens Against Pornography, College of American Pathologists, Columbia Appletalk Package, Combat Aircraft Prototype programme (USA), Combat Ammunition Production (USAF), Combustible/Combustion Augmented Plasma, Commander's Advanced Planning System (USA), Common Agricultural Policy, Commonwealth Association of Planners, Competitive Access Provider, Contractor Assessment Program (USA), Control & Audio Panel, Conventional Armaments Plan (NATO), Corporate Automation Plan, computer-aided planning, cost-awareness program, Cellular Array Processor, Countermeasures Advisory Panel, Consolidated Appeals Process

18) Университет: Campus Access Point, Campus Accountability Partner, Capital Academic Program, Centre For Academic Practice, Clinical Advancement Program, Computer Analysis Project, Cumulative Average Point, Curricular Academic Program

19) Физиология: Central Auditory Processing, Cognitive Affective And Physical

20) Вычислительная техника: Carrierless Amplitude Phase modulation, Central Arbitration Point, Communications-electronics Accommodation Program, Component Approval Process, computer-aided publishing, computer-assisted publishing, controlled access protection, автоматизированная подготовка полиграфической продукции, Computer Aided Planning (CIM), Carrierless Amplitude Phase (modulation, ADSL, AT&T), компьютерная издательская деятельность

21) Нефть: caliper log, corporate accounting principles

22) Генетика: белок-активатор катаболитных оперонов (димерный регуляторный белок, известный у прокариот; находясь в комплексе с циклическим монофосфатом, он связывается с промотором, активируя транскрипцию оперона, - например, lac-оперона E. coli)

23) Иммунология: Cyclase Activating Pth

24) Биохимия: Chloramphenicol

25) Связь: CAMEL Application Part

26) Воздухоплавание: Civil Aviation Planning Committee, Civil Aviation Publication

27) Экология: Climate Applications Program

28) СМИ: Community Access Programing, Community Arts Partnership, Content Acquisition Program, Coordination Actors And Production

29) Деловая лексика: Change Acceleration Process, Change And Partnership, Client Appreciation Program, Collected And Assessed Problem, Committee Of Advertising Practice, Compliance Assurance Program, Coordinating Agency Partner, Cost Avoidance Program, Courtesy Awareness Programme, Customer Appreciation Program, общая сельскохозяйственная политика (ЕЭС, common agricultural policy), единая сельскохозяйственная политика (common agricultural policy)

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Concern, Action, Perspective

31) Менеджмент: contract award price, ex capital expenditure

32) Образование: Cooperative Advantage Program, Corrective Action Plan, Creative Arts Program

33) Планирование: Critical Assumptions Planning (http://en.wikipedia.org/wiki/Critical_assumption_planning)

34) Валютные операции: коэффициент корректировки валютного курса (currency adjustment factor)

35) Сетевые технологии: Collaborative Analytical Processing, Columbia Appletalk Protocol, communication access point, communications access processor, competitive access providers, процессор доступа к среде передачи, пункт доступа к среде передачи

36) Полимеры: cellulose acetate propionate, chloracetophenone

37) Программирование: Compressed And Packed

38) Автоматика: computer access processor, computer-aided production

39) Контроль качества: continuous audit procedure

40) Пластмассы: Centre For Amphiphilic Polymers, Coated Abrasive Product

41) Океанография: Circum- Atlantic Project

42) Пульмонология: community-acquired pneumonia

43) Медицинская техника: customer acceptance procedure

44) Химическое оружие: Chemical Activity, Pacific

45) Авиационная медицина: cyclic alternating pattern

46) Расширение файла: Carrierless Amplitude and Phase-Modulation, Communication Application Platform, Compressed music file, Computer Analysts and Programmers, Session capture file (ProComm - Telix), Caption (Ventura Publisher)

47) Молекулярная биология: catabolic activator protein

48) ООН: Control And Power

49) Общественная организация: Childcare Action Project, Children Awaiting Parents, Christian Appalachian Project

50) Должность: Career Alignment Profile, Career Apprenticeship Program, Come And Pay

51) Программное обеспечение: Common Aftermarket Protocol

1) Общая лексика: cataloging in publication

2) Геология: carbon in pulp

3) Авиация: compressor inlet pressure, пассажир первого или бизнес-класса (Commercial Important Person)

4) Медицина: cleaning in place, Программа обучения клинического исследователя (Clinical Investigator Program), План клинического исследования (Clinical Investigation Plan), Протокол клинического исследования

5) Американизм: Career Intern Program, Civilian Institution Program

6) Военный термин: Candidate Interoperability Plan, Capital Investment Program, Civil Institution Program, Clothing Issue Point, Combined Interoperability Program, Command Inspection Program, Common Infrastructure Program, Communications Implementation Plan, Communications Intelligence Program, Communications Interface Processor, Correlation and Integration Processor, Country Information Package, Critical Intelligence Parameter, Crypto-Ignition Plug, Cryptographic Interface Provider, central information post, civilian instruction program, combat information plot, combat information processor, combat intelligence plan, combined instrument panel, command information program, communications improvement program, component improvement program, composite interface program, consolidated intelligence program, cost improvement program, counterinsurgency plan

7) Техника: call information processing, central region communications improvement program, containment improvement program, controlled impedance package, clean in place

8) Сельское хозяйство: Cleaned-In-Place, cleaning-in-place

9) Химия: очистка на месте (cleaning -in-place)

10) Юридический термин: Challenge Incarceration Program, The Common Indexing Protocol, freight/carriage and insurance paid to (...)

11) Бухгалтерия: Central Investment Program

12) Оптика: cold isostatic pressing

13) Телекоммуникации: Carrier Identification Parameter, Channel Interface Processor, Classical Internet Protocol over ATM, Construction in Progress, Channel Interface Processor (Cisco)

14) Сокращение: Central Imagery Processor, Collision Intervention Processor, Combat Identification Panel, Common Imagery Processor, Common Integrated Processor, Component Improvement Program (USA), Critical Infrastructure Protection, cast-iron pipe, Carriage and Insurance Paid to...

15) Университет: Classification Of Instructional Programs

16) Электроника: Cascade Improvement Program, Continuous Improvement Program

17) Вычислительная техника: Computer Integrated Processing, Common ISDN Profile (Bluetooth, CAPI, ISDN), Classical IP over ATM (IP, ATM, IETF), Common Industrial Protocol (ODVA), control and information protocol

18) Нефть: carriage and insurance paid, cement in place, closed-in pressure, давление в скважине после её остановки (closed-in pressure), цементировать при монтаже (to cement in place)

19) Космонавтика: Cleaner Industrial Production, co-ordinated instrument package

20) Банковское дело: Customer Identification Program (США)

21) Биотехнология: Chromosomal integration plasmid

22) Транспорт: Capital Investment Plan, перевозка и страхование оплачены до (carriage and insurance paid to)

23) Фирменный знак: Check It Products

24) Экология: Climate Impact Study Program

25) Патенты: continuation-in-part

26) Деловая лексика: Capital Improvement Plan, Capital Improvements Program, Computer Incorporated People, Computer Investment Program, Continuous Improvement Plan, Continuous Improvement Process

27) Менеджмент: Continuous Improvement Process (процесс непрерывных улучшений), Common International Process

28) Сетевые технологии: Common Isochronous Packet, Communicating Interacting Processes, complex information processing, комплексная обработка информации, common industrial protocol

29) ЕБРР: (carriage and insurance paid to,... named place of destination) СИП (указать место назначения; перевозка и страхование оплачены до...)

30) Сахалин Р: Chemical Injection Package

31) Химическое оружие: Comprehensive Implementation Plan

32) Безопасность: Complete Internet Protection

33) Золотодобыча: carbon in pulp process, carbon-in-pulp, carbon-in-pulp process, выщелачивание золота цианистыми растворами с последующей адсорбцией металла из нефильтрованных пульп гранулированным активированным углём, уголь в пульпе (carbon in pulp), «уголь-в-пульпе», цианирование с последующей сорбцией на уголь

34) Расширение файла: Command Interface Port, Common Indexing Protocol

35) Техника киносъёмки: Coating Inspector Program (NACE)

36) Федеральное бюро расследований: Counterintelligence Program

37) Международные перевозки: Carriage and insurance paid to (Incoterms)

1) Общая лексика: cataloging in publication

2) Геология: carbon in pulp

3) Авиация: compressor inlet pressure, пассажир первого или бизнес-класса (Commercial Important Person)

4) Медицина: cleaning in place, Программа обучения клинического исследователя (Clinical Investigator Program), План клинического исследования (Clinical Investigation Plan), Протокол клинического исследования

5) Американизм: Career Intern Program, Civilian Institution Program

6) Военный термин: Candidate Interoperability Plan, Capital Investment Program, Civil Institution Program, Clothing Issue Point, Combined Interoperability Program, Command Inspection Program, Common Infrastructure Program, Communications Implementation Plan, Communications Intelligence Program, Communications Interface Processor, Correlation and Integration Processor, Country Information Package, Critical Intelligence Parameter, Crypto-Ignition Plug, Cryptographic Interface Provider, central information post, civilian instruction program, combat information plot, combat information processor, combat intelligence plan, combined instrument panel, command information program, communications improvement program, component improvement program, composite interface program, consolidated intelligence program, cost improvement program, counterinsurgency plan

7) Техника: call information processing, central region communications improvement program, containment improvement program, controlled impedance package, clean in place

8) Сельское хозяйство: Cleaned-In-Place, cleaning-in-place

9) Химия: очистка на месте (cleaning -in-place)

10) Юридический термин: Challenge Incarceration Program, The Common Indexing Protocol, freight/carriage and insurance paid to (...)

11) Бухгалтерия: Central Investment Program

12) Оптика: cold isostatic pressing

13) Телекоммуникации: Carrier Identification Parameter, Channel Interface Processor, Classical Internet Protocol over ATM, Construction in Progress, Channel Interface Processor (Cisco)

14) Сокращение: Central Imagery Processor, Collision Intervention Processor, Combat Identification Panel, Common Imagery Processor, Common Integrated Processor, Component Improvement Program (USA), Critical Infrastructure Protection, cast-iron pipe, Carriage and Insurance Paid to...

15) Университет: Classification Of Instructional Programs

16) Электроника: Cascade Improvement Program, Continuous Improvement Program

17) Вычислительная техника: Computer Integrated Processing, Common ISDN Profile (Bluetooth, CAPI, ISDN), Classical IP over ATM (IP, ATM, IETF), Common Industrial Protocol (ODVA), control and information protocol

18) Нефть: carriage and insurance paid, cement in place, closed-in pressure, давление в скважине после её остановки (closed-in pressure), цементировать при монтаже (to cement in place)

19) Космонавтика: Cleaner Industrial Production, co-ordinated instrument package

20) Банковское дело: Customer Identification Program (США)

21) Биотехнология: Chromosomal integration plasmid

22) Транспорт: Capital Investment Plan, перевозка и страхование оплачены до (carriage and insurance paid to)

23) Фирменный знак: Check It Products

24) Экология: Climate Impact Study Program

25) Патенты: continuation-in-part

26) Деловая лексика: Capital Improvement Plan, Capital Improvements Program, Computer Incorporated People, Computer Investment Program, Continuous Improvement Plan, Continuous Improvement Process

27) Менеджмент: Continuous Improvement Process (процесс непрерывных улучшений), Common International Process

28) Сетевые технологии: Common Isochronous Packet, Communicating Interacting Processes, complex information processing, комплексная обработка информации, common industrial protocol

29) ЕБРР: (carriage and insurance paid to,... named place of destination) СИП (указать место назначения; перевозка и страхование оплачены до...)

30) Сахалин Р: Chemical Injection Package

31) Химическое оружие: Comprehensive Implementation Plan

32) Безопасность: Complete Internet Protection

33) Золотодобыча: carbon in pulp process, carbon-in-pulp, carbon-in-pulp process, выщелачивание золота цианистыми растворами с последующей адсорбцией металла из нефильтрованных пульп гранулированным активированным углём, уголь в пульпе (carbon in pulp), «уголь-в-пульпе», цианирование с последующей сорбцией на уголь

34) Расширение файла: Command Interface Port, Common Indexing Protocol

35) Техника киносъёмки: Coating Inspector Program (NACE)

36) Федеральное бюро расследований: Counterintelligence Program

37) Международные перевозки: Carriage and insurance paid to (Incoterms)

1) Общая лексика: hum. сокр. Colored Protein, хронический панкреатит

2) Компьютерная техника: Color Printer, Computer Problem, Computer player (компьютерные игры)

3) Медицина: cold pressor test (холодовой прессорный тест), (ceruloplasmin) ЦП (церулоплазмин)

4) Американизм: Candidate Presentation, Colored People, Construction Permit

5) Ботаника: Carnivorous Plant

6) Спорт: Card Points, Cheer Points, Contribution Points

7) Военный термин: Canadian patrol, Career Program, Character Position, Check Points, Closest Point, Co-Pilot, Communication Problem, Contingency Planning, Correction Processor, Counterproliferation, central point, central procurement, checkpoint, chemical protective, collision probability, command paymaster, command pilot, command post, communications personnel, component parts, conceptual phase, concrete-piercing, constrained procedure, contact party, contact point, control panel, control point, control post, control procedures, control program, cost and performances, cross and point, КП, командный пункт

8) Техника: cable party, cable sensor, call on positive, candidate prototype, card punch, center tap, ceramic package, character point, charging pump, clock phase, closed-packed crystals, coating permeability, cold pipe, combined parity, command pulse, communications programs, concrete pipe, condensate pump, console processor, constant pitch, constant power, containment purge, control parameter, control plane, control procedure, coolant pump, cooling pond, copy-protected, corrosion product, cost of propellant, critical power, cyclopentane, molecular heat at constant pressure

9) Сельское хозяйство: Cross Pairs, cost price, crude protein

10) Химия: Creatine Phosphate, хч (химически чистый)

11) Математика: задача с ограничениями (constrained problem), непрерывный параметр (continuous parameter), общая часть (common part), принцип соответствия (correspondence principle), условное доказательство (conditional proof)

12) Религия: Cumberland Presbyterian

13) Метеорология: Continental Polar

14) Железнодорожный термин: Canadian Pacific Railway

15) Юридический термин: Child Pornography, Close Proximity, Community Policing

16) Бухгалтерия: Credit Points

17) Автомобильный термин: crankshaft position sensor (Ford), canister purge (GM)

18) Биржевой термин: C P

19) Грубое выражение: Crap Participation

20) Телекоммуникации: Call Processing, Charging Party, Coordination Processor, Customer Premises

21) Сокращение: Camp, Campus Police (MIT, others probably too), Canadian Pacific, Canadian Press, Captain of the Port, Career Program (USA), Carrier Route Presort rate category abbreviation on letter mail key line, Central Processing/Processor, Circulaire Pivot (Circular pivot (France)), Circular Polarised, Circularly Polarized, Civil aircraft marking (Bolivia), Clock Pulse, Close Protection, Code of Procedure, Colis Postaux (international mail category - see IMM), Communications Processor, Communist Party, Conservative Party, Court of Probate, centre of pressure, coal port, common prayer, copilot, the Canadian Press, Character Pointer, conditions precedent (в юридических текстах), Chrome-Plated (хромированный)

22) Университет: Campus Police, College Program, Course Pack, Course Packet

23) Физика: Coherent Potential, Coulomb Potential

24) Физиология: Cerebral Palsy, Cervical Position, Chest pain, Chronic Pain, Component Pertussis, Current Partner

25) Фото: Colour Printing

26) Электроника: Capability performance, Chip place, Continuous Propagation, Process capability

27) Вычислительная техника: Centronics Parallel, Connection Processor, command processor, current pointer, current position, текущая позиция, Contention Period (DCF, MAC), Control Program (IBM, OS, VM/ESA, VM), Control Point (IBM, SNA), Coordination Point (ISO 9646-3, TTCN), Campus Police (MIT, others probably too), командный процессор, текущая точка, текущей позиции

28) Литература: Charter Party

29) Нефть: casing point, casing pressure, circulating pressure, compaction, controllable pitch, глубина спуска обсадной колонны (casing point), давление в обсадной колонне (casing pressure), сантипуаз (единица абсолютной вязкости), шаг зацепления

30) Биохимия: Continuous Phase

31) Картография: chosen point

32) Банковское дело: коммерческие бумаги (commercial paper), краткосрочный коммерческий вексель (commercial paper)

33) Фирменный знак: Critical Path, Inc.

34) Холодильная техника: coefficient of performance

35) Экология: cloud picture

36) Деловая лексика: Chemical Plant, Commercial Plan, Commercial Property, Common Production, Content Partner, Custom Products, Customer Pick

37) Бытовая техника: указатель символа

38) Бурение: casing pressure( pressure on the annulus between tubing and casing (this is measured at the surface), обсадная труба (casing pipe)

39) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: connecting pipeline, катодная защита (cathodic protection), cathodic protection (electrical protection of metals against corrosion), Contracting and Procurement, continuous polymerization непрерывная полимеризация

40) Нефтегазовая техника давление в межтрубном пространстве (между эксплуатационной и лифтовой колоннами), защита от коррозии, corrosion protection, антикоррозионная защита

41) Менеджмент: construction plan

42) Образование: Citizens Prevail, Classroom Participation, Corporal Punishment

43) Инвестиции: commercial paper

44) Сетевые технологии: central processor, communication processor, current point, ЦП, коммуникационный процессор, центральный процессор

45) Полимеры: Canadian Patent, calendered plate, calorific power, cathode polarization, cellulose paper, cellulose propionate, center of pressure, chemically pure, close-packed, constant potential, constant pressure, continuous polymerization

46) Программирование: cloud provider

47) Автоматика: chain pull, circular pitch, continuous path

48) Пластмассы: Carbon Petroleum

49) Сахалин Р: cathodic protection

50) Химическое оружие: Construction phase, check point, construction package

51) Макаров: casing pressure, cesspool, circular polarization, conductive plastics, conductive polymer, continuous processor, cost of the propellant

52) Расширение файла: Copy Protected

53) SAP.тех. кодовая страница, копия

54) Нефть и газ: cloud point, electrochemical protection, коррозионная защита, ЭХЗ, электрохимическая защита, cathode protection, электрохимзащита

55) Керамика: Chemical Preparation

56) Логистика: Contracts and Procurement

57) Строительные материалы: Chrome Polished (покрытие)

58) Собаководство: Canine Parvovirus

59) Христианство: Church Planting, ОНЦ

60) Яхтенный спорт: Prismatic Coefficient

61) Должность: Couch Potato

62) Чат: Created Posts, Cutie Patootie

63) NYSE. Canadian Pacific, LTD.

64) НАСА: Controlled Planetary, Crash Pad

65) Международные перевозки: carriage paid, carriage раid

1) Общая лексика: hum. сокр. Colored Protein, хронический панкреатит

2) Компьютерная техника: Color Printer, Computer Problem, Computer player (компьютерные игры)

3) Медицина: cold pressor test (холодовой прессорный тест), (ceruloplasmin) ЦП (церулоплазмин)

4) Американизм: Candidate Presentation, Colored People, Construction Permit

5) Ботаника: Carnivorous Plant

6) Спорт: Card Points, Cheer Points, Contribution Points

7) Военный термин: Canadian patrol, Career Program, Character Position, Check Points, Closest Point, Co-Pilot, Communication Problem, Contingency Planning, Correction Processor, Counterproliferation, central point, central procurement, checkpoint, chemical protective, collision probability, command paymaster, command pilot, command post, communications personnel, component parts, conceptual phase, concrete-piercing, constrained procedure, contact party, contact point, control panel, control point, control post, control procedures, control program, cost and performances, cross and point, КП, командный пункт

8) Техника: cable party, cable sensor, call on positive, candidate prototype, card punch, center tap, ceramic package, character point, charging pump, clock phase, closed-packed crystals, coating permeability, cold pipe, combined parity, command pulse, communications programs, concrete pipe, condensate pump, console processor, constant pitch, constant power, containment purge, control parameter, control plane, control procedure, coolant pump, cooling pond, copy-protected, corrosion product, cost of propellant, critical power, cyclopentane, molecular heat at constant pressure

9) Сельское хозяйство: Cross Pairs, cost price, crude protein

10) Химия: Creatine Phosphate, хч (химически чистый)

11) Математика: задача с ограничениями (constrained problem), непрерывный параметр (continuous parameter), общая часть (common part), принцип соответствия (correspondence principle), условное доказательство (conditional proof)

12) Религия: Cumberland Presbyterian

13) Метеорология: Continental Polar

14) Железнодорожный термин: Canadian Pacific Railway

15) Юридический термин: Child Pornography, Close Proximity, Community Policing

16) Бухгалтерия: Credit Points

17) Автомобильный термин: crankshaft position sensor (Ford), canister purge (GM)

18) Биржевой термин: C P

19) Грубое выражение: Crap Participation

20) Телекоммуникации: Call Processing, Charging Party, Coordination Processor, Customer Premises

21) Сокращение: Camp, Campus Police (MIT, others probably too), Canadian Pacific, Canadian Press, Captain of the Port, Career Program (USA), Carrier Route Presort rate category abbreviation on letter mail key line, Central Processing/Processor, Circulaire Pivot (Circular pivot (France)), Circular Polarised, Circularly Polarized, Civil aircraft marking (Bolivia), Clock Pulse, Close Protection, Code of Procedure, Colis Postaux (international mail category - see IMM), Communications Processor, Communist Party, Conservative Party, Court of Probate, centre of pressure, coal port, common prayer, copilot, the Canadian Press, Character Pointer, conditions precedent (в юридических текстах), Chrome-Plated (хромированный)

22) Университет: Campus Police, College Program, Course Pack, Course Packet

23) Физика: Coherent Potential, Coulomb Potential

24) Физиология: Cerebral Palsy, Cervical Position, Chest pain, Chronic Pain, Component Pertussis, Current Partner

25) Фото: Colour Printing

26) Электроника: Capability performance, Chip place, Continuous Propagation, Process capability

27) Вычислительная техника: Centronics Parallel, Connection Processor, command processor, current pointer, current position, текущая позиция, Contention Period (DCF, MAC), Control Program (IBM, OS, VM/ESA, VM), Control Point (IBM, SNA), Coordination Point (ISO 9646-3, TTCN), Campus Police (MIT, others probably too), командный процессор, текущая точка, текущей позиции

28) Литература: Charter Party

29) Нефть: casing point, casing pressure, circulating pressure, compaction, controllable pitch, глубина спуска обсадной колонны (casing point), давление в обсадной колонне (casing pressure), сантипуаз (единица абсолютной вязкости), шаг зацепления

30) Биохимия: Continuous Phase

31) Картография: chosen point

32) Банковское дело: коммерческие бумаги (commercial paper), краткосрочный коммерческий вексель (commercial paper)

33) Фирменный знак: Critical Path, Inc.

34) Холодильная техника: coefficient of performance

35) Экология: cloud picture

36) Деловая лексика: Chemical Plant, Commercial Plan, Commercial Property, Common Production, Content Partner, Custom Products, Customer Pick

37) Бытовая техника: указатель символа

38) Бурение: casing pressure( pressure on the annulus between tubing and casing (this is measured at the surface), обсадная труба (casing pipe)

39) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: connecting pipeline, катодная защита (cathodic protection), cathodic protection (electrical protection of metals against corrosion), Contracting and Procurement, continuous polymerization непрерывная полимеризация

40) Нефтегазовая техника давление в межтрубном пространстве (между эксплуатационной и лифтовой колоннами), защита от коррозии, corrosion protection, антикоррозионная защита

41) Менеджмент: construction plan

42) Образование: Citizens Prevail, Classroom Participation, Corporal Punishment

43) Инвестиции: commercial paper

44) Сетевые технологии: central processor, communication processor, current point, ЦП, коммуникационный процессор, центральный процессор

45) Полимеры: Canadian Patent, calendered plate, calorific power, cathode polarization, cellulose paper, cellulose propionate, center of pressure, chemically pure, close-packed, constant potential, constant pressure, continuous polymerization

46) Программирование: cloud provider

47) Автоматика: chain pull, circular pitch, continuous path

48) Пластмассы: Carbon Petroleum

49) Сахалин Р: cathodic protection

50) Химическое оружие: Construction phase, check point, construction package

51) Макаров: casing pressure, cesspool, circular polarization, conductive plastics, conductive polymer, continuous processor, cost of the propellant

52) Расширение файла: Copy Protected

53) SAP.тех. кодовая страница, копия

54) Нефть и газ: cloud point, electrochemical protection, коррозионная защита, ЭХЗ, электрохимическая защита, cathode protection, электрохимзащита

55) Керамика: Chemical Preparation

56) Логистика: Contracts and Procurement

57) Строительные материалы: Chrome Polished (покрытие)

58) Собаководство: Canine Parvovirus

59) Христианство: Church Planting, ОНЦ

60) Яхтенный спорт: Prismatic Coefficient

61) Должность: Couch Potato

62) Чат: Created Posts, Cutie Patootie

63) NYSE. Canadian Pacific, LTD.

64) НАСА: Controlled Planetary, Crash Pad

65) Международные перевозки: carriage paid, carriage раid

1) Общая лексика: hum. сокр. Colored Protein, хронический панкреатит

2) Компьютерная техника: Color Printer, Computer Problem, Computer player (компьютерные игры)

3) Медицина: cold pressor test (холодовой прессорный тест), (ceruloplasmin) ЦП (церулоплазмин)

4) Американизм: Candidate Presentation, Colored People, Construction Permit

5) Ботаника: Carnivorous Plant

6) Спорт: Card Points, Cheer Points, Contribution Points

7) Военный термин: Canadian patrol, Career Program, Character Position, Check Points, Closest Point, Co-Pilot, Communication Problem, Contingency Planning, Correction Processor, Counterproliferation, central point, central procurement, checkpoint, chemical protective, collision probability, command paymaster, command pilot, command post, communications personnel, component parts, conceptual phase, concrete-piercing, constrained procedure, contact party, contact point, control panel, control point, control post, control procedures, control program, cost and performances, cross and point, КП, командный пункт

8) Техника: cable party, cable sensor, call on positive, candidate prototype, card punch, center tap, ceramic package, character point, charging pump, clock phase, closed-packed crystals, coating permeability, cold pipe, combined parity, command pulse, communications programs, concrete pipe, condensate pump, console processor, constant pitch, constant power, containment purge, control parameter, control plane, control procedure, coolant pump, cooling pond, copy-protected, corrosion product, cost of propellant, critical power, cyclopentane, molecular heat at constant pressure

9) Сельское хозяйство: Cross Pairs, cost price, crude protein

10) Химия: Creatine Phosphate, хч (химически чистый)

11) Математика: задача с ограничениями (constrained problem), непрерывный параметр (continuous parameter), общая часть (common part), принцип соответствия (correspondence principle), условное доказательство (conditional proof)

12) Религия: Cumberland Presbyterian

13) Метеорология: Continental Polar

14) Железнодорожный термин: Canadian Pacific Railway

15) Юридический термин: Child Pornography, Close Proximity, Community Policing

16) Бухгалтерия: Credit Points

17) Автомобильный термин: crankshaft position sensor (Ford), canister purge (GM)

18) Биржевой термин: C P

19) Грубое выражение: Crap Participation

20) Телекоммуникации: Call Processing, Charging Party, Coordination Processor, Customer Premises

21) Сокращение: Camp, Campus Police (MIT, others probably too), Canadian Pacific, Canadian Press, Captain of the Port, Career Program (USA), Carrier Route Presort rate category abbreviation on letter mail key line, Central Processing/Processor, Circulaire Pivot (Circular pivot (France)), Circular Polarised, Circularly Polarized, Civil aircraft marking (Bolivia), Clock Pulse, Close Protection, Code of Procedure, Colis Postaux (international mail category - see IMM), Communications Processor, Communist Party, Conservative Party, Court of Probate, centre of pressure, coal port, common prayer, copilot, the Canadian Press, Character Pointer, conditions precedent (в юридических текстах), Chrome-Plated (хромированный)

22) Университет: Campus Police, College Program, Course Pack, Course Packet

23) Физика: Coherent Potential, Coulomb Potential

24) Физиология: Cerebral Palsy, Cervical Position, Chest pain, Chronic Pain, Component Pertussis, Current Partner

25) Фото: Colour Printing

26) Электроника: Capability performance, Chip place, Continuous Propagation, Process capability

27) Вычислительная техника: Centronics Parallel, Connection Processor, command processor, current pointer, current position, текущая позиция, Contention Period (DCF, MAC), Control Program (IBM, OS, VM/ESA, VM), Control Point (IBM, SNA), Coordination Point (ISO 9646-3, TTCN), Campus Police (MIT, others probably too), командный процессор, текущая точка, текущей позиции

28) Литература: Charter Party

29) Нефть: casing point, casing pressure, circulating pressure, compaction, controllable pitch, глубина спуска обсадной колонны (casing point), давление в обсадной колонне (casing pressure), сантипуаз (единица абсолютной вязкости), шаг зацепления

30) Биохимия: Continuous Phase

31) Картография: chosen point

32) Банковское дело: коммерческие бумаги (commercial paper), краткосрочный коммерческий вексель (commercial paper)

33) Фирменный знак: Critical Path, Inc.

34) Холодильная техника: coefficient of performance

35) Экология: cloud picture

36) Деловая лексика: Chemical Plant, Commercial Plan, Commercial Property, Common Production, Content Partner, Custom Products, Customer Pick

37) Бытовая техника: указатель символа

38) Бурение: casing pressure( pressure on the annulus between tubing and casing (this is measured at the surface), обсадная труба (casing pipe)

39) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: connecting pipeline, катодная защита (cathodic protection), cathodic protection (electrical protection of metals against corrosion), Contracting and Procurement, continuous polymerization непрерывная полимеризация

40) Нефтегазовая техника давление в межтрубном пространстве (между эксплуатационной и лифтовой колоннами), защита от коррозии, corrosion protection, антикоррозионная защита

41) Менеджмент: construction plan

42) Образование: Citizens Prevail, Classroom Participation, Corporal Punishment

43) Инвестиции: commercial paper

44) Сетевые технологии: central processor, communication processor, current point, ЦП, коммуникационный процессор, центральный процессор

45) Полимеры: Canadian Patent, calendered plate, calorific power, cathode polarization, cellulose paper, cellulose propionate, center of pressure, chemically pure, close-packed, constant potential, constant pressure, continuous polymerization

46) Программирование: cloud provider

47) Автоматика: chain pull, circular pitch, continuous path

48) Пластмассы: Carbon Petroleum

49) Сахалин Р: cathodic protection

50) Химическое оружие: Construction phase, check point, construction package

51) Макаров: casing pressure, cesspool, circular polarization, conductive plastics, conductive polymer, continuous processor, cost of the propellant

52) Расширение файла: Copy Protected

53) SAP.тех. кодовая страница, копия

54) Нефть и газ: cloud point, electrochemical protection, коррозионная защита, ЭХЗ, электрохимическая защита, cathode protection, электрохимзащита

55) Керамика: Chemical Preparation

56) Логистика: Contracts and Procurement

57) Строительные материалы: Chrome Polished (покрытие)

58) Собаководство: Canine Parvovirus

59) Христианство: Church Planting, ОНЦ

60) Яхтенный спорт: Prismatic Coefficient

61) Должность: Couch Potato

62) Чат: Created Posts, Cutie Patootie

63) NYSE. Canadian Pacific, LTD.

64) НАСА: Controlled Planetary, Crash Pad

65) Международные перевозки: carriage paid, carriage раid

1) Общая лексика: hum. сокр. Colored Protein, хронический панкреатит

2) Компьютерная техника: Color Printer, Computer Problem, Computer player (компьютерные игры)

3) Медицина: cold pressor test (холодовой прессорный тест), (ceruloplasmin) ЦП (церулоплазмин)

4) Американизм: Candidate Presentation, Colored People, Construction Permit

5) Ботаника: Carnivorous Plant

6) Спорт: Card Points, Cheer Points, Contribution Points

7) Военный термин: Canadian patrol, Career Program, Character Position, Check Points, Closest Point, Co-Pilot, Communication Problem, Contingency Planning, Correction Processor, Counterproliferation, central point, central procurement, checkpoint, chemical protective, collision probability, command paymaster, command pilot, command post, communications personnel, component parts, conceptual phase, concrete-piercing, constrained procedure, contact party, contact point, control panel, control point, control post, control procedures, control program, cost and performances, cross and point, КП, командный пункт

8) Техника: cable party, cable sensor, call on positive, candidate prototype, card punch, center tap, ceramic package, character point, charging pump, clock phase, closed-packed crystals, coating permeability, cold pipe, combined parity, command pulse, communications programs, concrete pipe, condensate pump, console processor, constant pitch, constant power, containment purge, control parameter, control plane, control procedure, coolant pump, cooling pond, copy-protected, corrosion product, cost of propellant, critical power, cyclopentane, molecular heat at constant pressure

9) Сельское хозяйство: Cross Pairs, cost price, crude protein

10) Химия: Creatine Phosphate, хч (химически чистый)

11) Математика: задача с ограничениями (constrained problem), непрерывный параметр (continuous parameter), общая часть (common part), принцип соответствия (correspondence principle), условное доказательство (conditional proof)

12) Религия: Cumberland Presbyterian

13) Метеорология: Continental Polar

14) Железнодорожный термин: Canadian Pacific Railway

15) Юридический термин: Child Pornography, Close Proximity, Community Policing

16) Бухгалтерия: Credit Points

17) Автомобильный термин: crankshaft position sensor (Ford), canister purge (GM)

18) Биржевой термин: C P

19) Грубое выражение: Crap Participation

20) Телекоммуникации: Call Processing, Charging Party, Coordination Processor, Customer Premises

21) Сокращение: Camp, Campus Police (MIT, others probably too), Canadian Pacific, Canadian Press, Captain of the Port, Career Program (USA), Carrier Route Presort rate category abbreviation on letter mail key line, Central Processing/Processor, Circulaire Pivot (Circular pivot (France)), Circular Polarised, Circularly Polarized, Civil aircraft marking (Bolivia), Clock Pulse, Close Protection, Code of Procedure, Colis Postaux (international mail category - see IMM), Communications Processor, Communist Party, Conservative Party, Court of Probate, centre of pressure, coal port, common prayer, copilot, the Canadian Press, Character Pointer, conditions precedent (в юридических текстах), Chrome-Plated (хромированный)

22) Университет: Campus Police, College Program, Course Pack, Course Packet

23) Физика: Coherent Potential, Coulomb Potential

24) Физиология: Cerebral Palsy, Cervical Position, Chest pain, Chronic Pain, Component Pertussis, Current Partner

25) Фото: Colour Printing

26) Электроника: Capability performance, Chip place, Continuous Propagation, Process capability

27) Вычислительная техника: Centronics Parallel, Connection Processor, command processor, current pointer, current position, текущая позиция, Contention Period (DCF, MAC), Control Program (IBM, OS, VM/ESA, VM), Control Point (IBM, SNA), Coordination Point (ISO 9646-3, TTCN), Campus Police (MIT, others probably too), командный процессор, текущая точка, текущей позиции

28) Литература: Charter Party

29) Нефть: casing point, casing pressure, circulating pressure, compaction, controllable pitch, глубина спуска обсадной колонны (casing point), давление в обсадной колонне (casing pressure), сантипуаз (единица абсолютной вязкости), шаг зацепления

30) Биохимия: Continuous Phase

31) Картография: chosen point

32) Банковское дело: коммерческие бумаги (commercial paper), краткосрочный коммерческий вексель (commercial paper)

33) Фирменный знак: Critical Path, Inc.

34) Холодильная техника: coefficient of performance

35) Экология: cloud picture

36) Деловая лексика: Chemical Plant, Commercial Plan, Commercial Property, Common Production, Content Partner, Custom Products, Customer Pick

37) Бытовая техника: указатель символа

38) Бурение: casing pressure( pressure on the annulus between tubing and casing (this is measured at the surface), обсадная труба (casing pipe)

39) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: connecting pipeline, катодная защита (cathodic protection), cathodic protection (electrical protection of metals against corrosion), Contracting and Procurement, continuous polymerization непрерывная полимеризация

40) Нефтегазовая техника давление в межтрубном пространстве (между эксплуатационной и лифтовой колоннами), защита от коррозии, corrosion protection, антикоррозионная защита

41) Менеджмент: construction plan

42) Образование: Citizens Prevail, Classroom Participation, Corporal Punishment

43) Инвестиции: commercial paper

44) Сетевые технологии: central processor, communication processor, current point, ЦП, коммуникационный процессор, центральный процессор

45) Полимеры: Canadian Patent, calendered plate, calorific power, cathode polarization, cellulose paper, cellulose propionate, center of pressure, chemically pure, close-packed, constant potential, constant pressure, continuous polymerization

46) Программирование: cloud provider

47) Автоматика: chain pull, circular pitch, continuous path

48) Пластмассы: Carbon Petroleum

49) Сахалин Р: cathodic protection

50) Химическое оружие: Construction phase, check point, construction package

51) Макаров: casing pressure, cesspool, circular polarization, conductive plastics, conductive polymer, continuous processor, cost of the propellant

52) Расширение файла: Copy Protected

53) SAP.тех. кодовая страница, копия

54) Нефть и газ: cloud point, electrochemical protection, коррозионная защита, ЭХЗ, электрохимическая защита, cathode protection, электрохимзащита

55) Керамика: Chemical Preparation

56) Логистика: Contracts and Procurement

57) Строительные материалы: Chrome Polished (покрытие)

58) Собаководство: Canine Parvovirus

59) Христианство: Church Planting, ОНЦ

60) Яхтенный спорт: Prismatic Coefficient

61) Должность: Couch Potato

62) Чат: Created Posts, Cutie Patootie

63) NYSE. Canadian Pacific, LTD.

64) НАСА: Controlled Planetary, Crash Pad

65) Международные перевозки: carriage paid, carriage раid

1) Военный термин: Intelligence Civilian Career Program, interface coordination and control procedure

2) Техника: integrated communications control panel, senior chief interior communications electrician

3) Телекоммуникации: Комитет по вопросам стратегии в области информации, компьютеров и связи

4) Сокращение: Impressed Current Cathodic Protection, Improved Computer Control Panel

5) Вычислительная техника: Institute for Certification of Computer Professionals, Inter Control Center Protocol (TASE)

6) Нефть: induced current cathodic protection

7) Экология: International Commission on Cloud Physics

8) Расширение файла: Institute for the Certification of Computing Professionals

start [stɑ:t]

commencement ⇒ 1 (a) début ⇒ 1 (a) départ ⇒ 1 (a), 1 (b) avance ⇒ 1 (c) sursaut ⇒ 1 (d) commencer ⇒ 2 (a), 3 (a), 3 (c) amorcer ⇒ 2 (a) déclencher ⇒ 2 (b) démarrer ⇒ 2 (d), 3 (d), 3 (f) se mettre en marche ⇒ 3 (d) créer ⇒ 2 (f) installer ⇒ 2 (g) débuter ⇒ 3 (b) partir ⇒ 3 (e) sursauter ⇒ 3 (g)

1 noun

(a) (beginning → gen) commencement m, début m; (→ of inquiry) ouverture f; (of journey, race) départ m;

∎ it's the start of a new era c'est le début ou le commencement d'une ère nouvelle;

∎ the start of the school year la rentrée scolaire;

∎ the start of the footpath is marked by an arrow le début du sentier est signalé par une flèche;

∎ £5 isn't much, but it's a start 5 livres ce n'est pas grand-chose, mais c'est un début;

∎ I've cleaned the kitchen - well, it's a start j'ai nettoyé la cuisine - eh bien, c'est déjà ça;

∎ things are off to a bad/good start ça commence mal/bien, c'est mal/bien parti;

∎ my new boss and I didn't get off to a very good start dès le début, mes rapports avec mon nouveau patron ont été un peu difficiles;

∎ it was a good/bad start to the day la journée commençait bien/mal;

∎ it was an inauspicious start to his presidency c'était un début peu prometteur pour sa présidence;

∎ to get a good start in life prendre un bon départ dans la vie ou l'existence;

∎ we want an education that will give our children a good start nous voulons une éducation qui donne à nos enfants des bases solides;

∎ a second honeymoon will give us a fresh start une deuxième lune de miel nous fera repartir d'un bon pied;

∎ the programme will give ex-prisoners a fresh or new start (in life) le programme va donner aux anciens détenus une seconde chance (dans la vie);

∎ to make a start (gen) commencer; (begin journey) se mettre en route;

∎ to make or to get an early start (gen) commencer de bonne heure; (on journey) partir de bonne heure;

∎ to make a start on sth commencer qch;

∎ I've made a good start on my Christmas shopping j'ai déjà fait une bonne partie de mes achats de Noël;

∎ I was lonely at the start au début je me sentais seule;

∎ at the start of the war au début de la guerre;

∎ at the very start au tout début;

∎ (right) from the start dès le début ou commencement;

∎ the trip was a disaster from start to finish le voyage a été un désastre d'un bout à l'autre;

∎ I laughed from start to finish j'ai ri du début à la fin;

∎ the project was ill-conceived from start to finish le projet était mal conçu de bout en bout

(b) Sport (departure line) (ligne f de) départ m; (signal) signal m de départ;

∎ they are lined up for or at the start ils sont sur la ligne de départ;

∎ where's the start of the rally? où est le départ du rallye?;

∎ wait for the start attendez le signal de départ

(c) (lead, advance) avance f;

∎ she has two hours' start or a two-hour start on us elle a une avance de deux heures sur nous;

∎ he gave him 20 metres' start or a 20-metre start il lui a accordé une avance de 20 mètres;

∎ our research gives us a start over our competitors nos recherches nous donnent de l'avance sur nos concurrents;

∎ to have a start on sb être en avance sur qn

(d) (jump) sursaut m;

∎ she woke up with a start elle s'est réveillée en sursaut;

∎ with a start, I recognized my own handwriting j'ai eu un sursaut quand j'ai reconnu ma propre écriture;

∎ he gave a start il a tressailli, il a sursauté;

∎ to give sb a start faire sursauter ou tressaillir qn;

∎ you gave me such a start! tu m'as fait une de ces peurs!

2 transitive verb

(a) (begin → gen) commencer; (→ climb, descent) amorcer;

∎ I've started the first chapter (write) j'ai commencé (à écrire) le premier chapitre; (read) j'ai commencé (à lire) le premier chapitre;

∎ to start doing or to do sth commencer à ou se mettre à faire qch;

∎ it's starting to rain il commence à pleuvoir;

∎ it had just started raining or to rain when I left il venait juste de commencer à pleuvoir quand je suis parti;

∎ she started driving or to drive again a month after her accident elle a recommencé à conduire ou elle s'est remise à conduire un mois après son accident;

∎ to start school (for the first time) commencer l'école; (after holidays) rentrer à ou reprendre l'école;

∎ she started her speech with a quotation from the Bible elle a commencé son discours par une citation de la Bible;

∎ I started my investigation with a visit to Carl j'ai commencé mon enquête par une visite chez Carl;

∎ they started the year with a deficit ils ont commencé l'année avec un déficit;

∎ he started work at sixteen il a commencé à travailler à seize ans;

∎ when do you start your new job? quand commencez-vous votre nouveau travail?;

∎ he started life as a delivery boy il débuta dans la vie comme garçon livreur;

∎ frogs start life as tadpoles les grenouilles commencent par être des têtards;

∎ go ahead and start lunch without me allez-y, vous pouvez commencer (à déjeuner) sans moi;

∎ I like to finish anything I start j'aime aller au bout de tout ce que j'entreprends;

∎ I think I'm starting a cold je crois que j'ai attrapé un rhume;

∎ to get started (person → on task) commencer, s'y mettre; (→ on journey) partir, se mettre en route; (→ in career) débuter, démarrer;

∎ I got started on the dishes j'ai commencé la vaisselle;

∎ shall we get started on the washing-up? si on attaquait la vaisselle?;

∎ to help sb get started in life aider qn à démarrer dans la vie;

∎ let's get started! allons-y!;

∎ once he gets started there's no stopping him une fois lancé, il n'y a pas moyen de l'arrêter;

∎ I need a coffee to get me started in the morning j'ai besoin d'un café pour commencer la journée

(b) (initiate, instigate → reaction, revolution, process) déclencher; (→ fashion) lancer; (→ violence) déclencher, provoquer; (→ conversation, discussion) engager, amorcer; (→ rumour) faire naître;

∎ her article started the controversy son article a été à l'origine de la controverse;

∎ to start legal proceedings engager une action en justice;

∎ which side started the war? quel camp a déclenché la guerre?;

∎ you started it c'est toi qui as commencé;

∎ it wasn't me who started the quarrel/the fight! ce n'est pas moi qui ai commencé la dispute/la bagarre!;

∎ the breakup of the empire started the process of decline le démantèlement de l'empire a déclenché le processus de déclin;

∎ to start a fire (in fireplace) allumer le feu; (campfire) faire du feu; (by accident, bomb) mettre le feu;

∎ the fire was started by arsonists l'incendie a été allumé par des pyromanes;

∎ familiar are you trying to start something? tu cherches la bagarre, ou quoi?

(c) (cause to do → person) faire;

∎ it started her (off) crying/laughing cela l'a fait pleurer/rire;

∎ the news is going to start tongues wagging la nouvelle va faire jaser;

∎ I'll start a team (working) on it right away je vais mettre une équipe là-dessus tout de suite;

∎ if you start him on this subject he will never stop si vous le lancez sur ce sujet il ne tarira pas

(d) (set in motion → motor, car) (faire) démarrer, mettre en marche; (→ machine, device) mettre en marche; (→ meal) mettre en route;

∎ how do I start the tape (going)? comment est-ce que je dois faire pour mettre le magnétophone en marche?;

∎ I couldn't get the car started je n'ai pas réussi à faire démarrer la voiture;

∎ to start the printer again, press this key pour remettre en marche l'imprimante, appuyez sur cette touche

(e) (begin using → bottle, pack) entamer

(f) (establish, found → business, school, political party) créer, fonder; (→ restaurant, shop) ouvrir; (→ social programme) créer, instaurer;

∎ to start a newspaper créer ou fonder un journal;

∎ to start a family fonder un foyer

(g) (person → in business, work) installer, établir;

∎ he started his son in the family business il a fait entrer son fils dans l'entreprise familiale;

∎ his election success started him on his political career son succès aux élections l'a lancé dans sa carrière d'homme politique;

∎ they start new pilots on domestic flights ils font débuter les nouveaux pilotes sur les vols intérieurs

(h) Sport

∎ to start the race donner le signal du départ;

∎ the referee blew his whistle to start the match l'arbitre siffla pour signaler le début du match

(i) Hunting (flush out → hare, stag) lever

3 intransitive verb

(a) (begin) commencer;

∎ the movie starts at 8 o'clock le film commence à 20 heures;

∎ when did the contractions start? quand les contractions ont-elles commencé?;

∎ school starts on September 5th la rentrée a lieu ou les cours reprennent le 5 septembre;

∎ our problems are just starting nos ennuis ne font que commencer;

∎ before the New Year/the rainy season starts avant le début de l'année prochaine/de la saison des pluies;

∎ before the cold weather starts avant qu'il ne commence à faire froid;

∎ starting (from) next week à partir de la semaine prochaine;

∎ to start again or afresh recommencer;

∎ to start all over again, to start again from scratch recommencer à zéro;

∎ calm down and start at the beginning calmez-vous et commencez par le commencement;

∎ I didn't know where to start je ne savais pas par quel bout commencer;

∎ she started with a joke/by introducing everyone elle a commencé par une plaisanterie/par faire les présentations;

∎ I'd like to start by saying how pleased I am to be here tonight j'aimerais commencer par vous dire à quel point je suis heureux d'être parmi vous ce soir;

∎ the book starts with a quotation le livre commence par une citation;

∎ I'll have the soup to start (with) pour commencer, je prendrai du potage;

∎ to start as one means to go on donner la mesure dès le début;

∎ isn't it time you got a job? - don't YOU start! il serait peut-être temps que tu trouves du travail - tu ne vas pas t'y mettre, toi aussi!

(b) (in career, job) débuter;

∎ she started in personnel/as an assistant elle a débuté au service du personnel/comme assistante;

∎ have you been working here long? - no, I've just started vous travaillez ici depuis longtemps? - non, je viens de commencer;

∎ I start on $500 a week je débute à 500 dollars par semaine;

∎ gymnasts have to start young les gymnastes doivent commencer jeunes

(c) (in space → desert, fields, slope, street) commencer; (→ river) prendre sa source;

∎ the neutral zone starts at the river la zone neutre commence à la rivière;

∎ there's an arrow where the path starts il y a une flèche qui indique le début du sentier;

∎ the bus route starts at the station la ligne de bus commence à la gare;

∎ where does the tunnel start? où est l'entrée du tunnel?

(d) (car, motor) démarrer, se mettre en marche;

∎ the engines started with a roar les moteurs ont démarré en vrombissant;

∎ why won't the car start? pourquoi la voiture ne veut-elle pas démarrer?

(e) (set off → person, convoy) partir, se mettre en route; (→ train) s'ébranler;

∎ the tour starts at or from the town hall la visite part de la mairie;

∎ I'll have to start for the airport soon il va bientôt falloir que je parte pour l'aéroport;

∎ we start tomorrow nous partons demain;

∎ the train was starting across or over the bridge le train commençait à traverser le pont ou s'engageait sur le pont;

∎ she started along the path elle s'engagea sur le sentier;

∎ Sport only four horses started quatre chevaux seulement ont pris le départ

(f) (prices) démarrer;

∎ houses here start at $100,000 ici, le prix des maisons démarre à 100 000 dollars;

∎ return fares start from £299 on trouve des billets aller retour à partir de 299 livres

(g) (jump involuntarily → person) sursauter; (→ horse) tressaillir, faire un soubresaut; (jump up) bondir;

∎ he started in surprise il a tressailli de surprise;

∎ she started from her chair elle bondit de sa chaise;

∎ to start out of one's sleep se réveiller en sursaut

(h) (gush) jaillir, gicler;

∎ tears started to his eyes les larmes lui sont montées aux yeux

4 for a start adverb

pour commencer, d'abord

5 for starts adverb

American familiar pour commencer, d'abord

6 to start with adverb

(a) (firstly) pour commencer, d'abord;

∎ to start with, my name isn't Jo pour commencer ou d'abord, je ne m'appelle pas Jo

(b) (in the beginning) au début;

∎ there were only six members to start with il n'y avait que six membres au début;

∎ she was an architect to start with, then a journalist elle a d'abord été architecte, puis journaliste

►► Computing start bit bit m de départ;

Computing start button (in Windows) bouton m Démarrer;

Computing start code code m de départ

➲ start back intransitive verb

(a) (turn back) rebrousser chemin

(b) (start again) recommencer;

∎ the children start back at school tomorrow c'est la rentrée scolaire demain

➲ start in on inseparable transitive verb

s'attaquer à;

∎ I started in on the pile of mail je me suis attaqué à la pile de courrier;

∎ once he starts in on liberty and democracy, there's no stopping him une fois qu'il est lancé sur le sujet de la liberté et de la démocratie, il n'y a plus moyen de l'arrêter;

∎ familiar to start in on sb s'en prendre à qn^□, tomber à bras raccourcis sur qn

➲ start off

1 separable transitive verb

(a) (begin → book, meeting, show) commencer;

∎ she started the meeting off with introductions elle a commencé la réunion en faisant les présentations

(b) (person → on task, in business)

∎ here's some wool to start you off voici de la laine pour commencer;

∎ he lent us a couple of thousand pounds to start us off il nous a prêté quelques milliers de livres pour nous aider à démarrer;

∎ the pianist played a few bars to start them off le pianiste a joué quelques mesures d'introduction

(c) (set off) déclencher;

∎ what started the alarm off? qu'est-ce qui a déclenché l'alarme?;

∎ if you mention it it'll only start her off again n'en parle pas, sinon elle va recommencer;

∎ to start sb off laughing/crying faire rire/pleurer qn;

∎ the baby's crying again, what started him off this time? le bébé s'est remis à pleurer, qu'est-ce qu'il a cette fois?;

∎ dad's finally calmed down, don't you start him off again papa s'est enfin calmé, ne va pas l'énerver

2 intransitive verb

(a) (leave) partir, se mettre en route;

∎ he started off at a run il est parti en courant;

∎ when do you start off on your trip? quand est-ce que vous partez en voyage?

(b) (begin → speech, film) commencer;

∎ it starts off with a description of the town ça commence par une description de la ville;

∎ start off with a summary of the problem commencez par un résumé du problème;

∎ she started off by talking about… elle commença en parlant de…;

∎ the interview started off badly/well l'entretien a mal/bien commencé;

∎ I started off agreeing with him au début, j'étais d'accord avec lui

(c) (in life, career) débuter;

∎ he started off as a cashier il a débuté comme caissier;

∎ she started off as a Catholic elle était catholique à l'origine;

∎ you're starting off with all the advantages vous partez avec tous les avantages

➲ start on inseparable transitive verb

(a) (begin → essay, meal) commencer; (→ task, dishes) se mettre à; (→ new bottle, pack) entamer;

∎ they had already started on their dessert ils avaient déjà commencé à manger ou entamé leur dessert;

∎ after they'd searched the car they started on the luggage après avoir fouillé la voiture, ils sont passés aux bagages

(b) (attack, berate) s'en prendre à;

∎ don't start on me, I'm not to blame! ne t'en prends pas à moi, ce n'est pas de ma faute!

➲ start out intransitive verb

(a) (begin journey) partir, se mettre en route

(b) (begin career) débuter;

∎ he started out as a cashier il a débuté comme caissier;

∎ she started out as a Catholic elle était catholique à l'origine;

∎ he started out in business with his wife's money il s'est lancé dans les affaires avec l'argent de sa femme;

∎ when she started out there were only a few women lawyers quand elle a commencé sa carrière, il y avait très peu de femmes avocats

(c) (intend)

∎ he started out to write a novel au départ il voulait écrire un roman

➲ start over American

1 intransitive verb

recommencer (depuis le début)

2 separable transitive verb

recommencer (depuis le début)

➲ start up

1 separable transitive verb

(a) (establish, found → business, school, political party) créer, fonder; (→ restaurant, shop) ouvrir

(b) (set in motion → car, motor) faire démarrer; (→ machine) mettre en marche; (→ computer) mettre en route; (→ program) lancer, démarrer

2 intransitive verb

(a) (guns, music, noise, band) commencer; (wind) se lever;

∎ the applause started up again les applaudissements ont repris

(b) (car, motor) démarrer, se mettre en marche; (machine) se mettre en marche; (computer, program) se mettre en route

(c) (set up business) se lancer, s'installer, s'établir;

∎ he decided to start up by himself il a décidé de se mettre à son compte

ⓘ I've started so I'll finish Le jeu télévisé britannique Mastermind fut diffusé de 1972 à 1997. Les concurrents de ce jeu portant sur la culture générale devaient répondre au plus grand nombre de questions possible en l'espace de deux minutes. Si l'animateur était en train de poser une question lorsque retentissait la sonnerie qui annonçait la fin du temps imparti, il prononçait rituellement ces mots ("j'ai commencé, je vais donc finir") avant de finir de lire la question au concurrent. Aujourd'hui, on utilise cette phrase par allusion au jeu télévisé lorsqu'on est interrompu.

1) Военный термин: Computer- Aided Project Planning

2) Техника: computer-aided production planning, computer-aided programming

3) Шутливое выражение: Creepy Awesome Predacious Prelacy

4) Юридический термин: Community And Police Partnership, Computer Assisted Physiological Profile

5) Университет: Computer Acquisition And Placement Program, Curriculum Advising And Program Planning

6) Вычислительная техника: computer-aided production process

7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Canadian Association of Petroleum Producers

8) Автоматика: computer aided production planning, computer-aided part programming, computer-aided process planning, computer-assisted process planning, автоматизированная технологическая подготовка, планирование процессов с использованием компьютерных программ

9) Общественная организация: Council Of Accountable Physician Practices

10) Должность: Career And Personal Planning

11) Программное обеспечение: Calculation And Presentation Package

SUBJECT AREA: Electronics and information technology

[br]

[br]

[br]

After obtaining his AB degree from De Pere University, Wisconsin (1937), and his AM and PhD from the University of Michigan (1938 and 1941, respectively), Burks carried out research at the Moore School of Engineering, University of Pennsylvania, during the Second World War, and at the same time taught philosophy in another department. There, with Herman Goldstine, he was involved in the construction of ENIAC (the Electronic Numerical Integrator and Computer).

In 1946 he took a post as Assistant Professor of Engineering at Michigan University, and subsequently became Associate Professor (1948) and Full Professor (1954). Between 1946 and 1948 he was also associated with the computer activities of John von Neumann at the Institute of Advanced Studies, Princeton, and was involved in the development of the Whirlwind I computer (the first stored-program computer) by Jay Forrester at the Massachusetts Institute of Technology. From 1948 until 1954 he was a consultant for the Burroughs Corporation and also contributed to the Oak Ridge computer ORACLE. He was Chairman of the Michigan University Department of Communications Science in 1967–71 and at various times was Visiting Professor at Harvard University and the universities of Illinois and Stanford. In 1975 he became Editor of the Journal of Computer and System Sciences.

[br]

1) Военный термин: Advanced Composite Air Frame Program, Army Career and Alumni Program, Army Contract Appeals Panel, Army Cost Analysis Position, Assessment Correlation and Analysis Process, advanced combat air patrol, advanced composite aircraft program

2) Техника: automatic circuit analysis program

3) Бухгалтерия: Accounting Career Awareness Program

4) Сокращение: Advanced Composite Aircraft / Airframe Program (US Army), American Council on Alcohol Problems (Американский совет по проблемам потребления алкоголя), Application Configuration Access Protocol

5) Автоматика: advanced computer for array processing

6) Океанография: Atlantic Coastal Action Program

¹ = employment, endeavour [endeavor, -USA], job, labour [labor, -USA], leg work, occupation, task, work, working environment, workload [work load], pursuit, workmanship, footwork, handwork, professional position, working practice, pursuit in life, handiwork, lifework, line of business, toil, industry.

Ex. Under WOMEN -- EMPLOYMENT, for instance, are listed works on the health and safety hazards of employment, the wages of employment, the problems of mothers, married and/or single women and employment, and so on.

Ex. Eventually, it came to be recognized that the Classification Research Group's endeavours might be pertinent to the problem of alphabetical indexing.

Ex. To ease the cataloguer's job and save him the trouble of counting characters, DOBIS/LIBIS uses a special function.

Ex. An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to the preparation of the item for the manufacturer.

Ex. DOBIS/LIBIS may replace the typewriter, the catalog card, and much leg work, but it cannot replace the decision-making capabilities of the library staff.

Ex. Headings such as SALESMEN AND SALESMANSHIP and FIREMEN, since they are assigned to works covering the activities of both men and women in these occupations, are not specific.

Ex. Further, menu screens will be necessary until the user has specified the task that he wishes executed or the information that he wishes to retrieve sufficiently for execution or retrieval to be effected.

Ex. The Classification Research Group (CRG) has been a major force in the development of classification theory, and has made a major contribution towards work on a new general classification scheme.

Ex. This article examines the various features now available on copiers and comments on the usefulness in a working environment.

Ex. Each of these changes, if we were to deal with them in an adequate manner, create severe workload problems for the cataloging department.

Ex. What is more arguable is whether or not it is a bibliographical pursuit at all since it bears little relationship to the physical nature of the book.

Ex. William R Lethaby, the architect who had Westminster Abbey in his charge for over twenty years, once said 'Art is thoughtful workmanship'.

Ex. If we decide to take on making up a subject file there'd be a lot of footwork even if we use that list as a basis = Si decidimos aceptar crear un fichero ordenado por materias habría mucho trabajo incluso si usamos esta lista como base.

Ex. The newspaper's suppression after the first issue was not, as some historians have declared, the handwork of Massachusetts' Puritan clergy = La supresión del periódico después de su primer número no fue, como algunos historiadores han declarado, por la intervención del clero puritano de Massachussetts.

Ex. In virtually all of her professional positions she has been involved with the handling of documents.

Ex. While many believe that print on paper will never die, new formats are already changing working practice in many spheres.

Ex. People who are blind, regardless of their pursuit in life, will not have access to current information, books, learning, or education opportunities unless all libraries and blindness organizations agree to work together.

Ex. Rather than bringing in butchers to do the handiwork of his dissections, Vesalius himself worked on the human cadavers and said that students of medicine should do the same.

Ex. This is an eloquent, moving testament to the lifework of a major artist of unimpeachable technique and passion.

Ex. The computer people are muscling in on our line of business and we can't stop them.

Ex. Furthermore, the computer can be used, and is already being used, to eliminate drudgery, busywork, and useless toil in library systems.

Ex. In fact, the terms of the contrast are highly ambivalent: order vs. anarchy, liberty vs. despotism, or industry vs. sloth, and also dissimulation vs. honesty.

----

* acoso en el trabajo = workplace mobbing.

* agenda de trabajo = work agenda.

* agobiado de trabajo = up to + Posesivo + eyeballs in work.

* ahorrar el trabajo de = save + effort in.

* almuerzo de trabajo = work luncheon.

* ámbito de trabajo = field of endeavour.

* amor al trabajo = love of work.

* ansiedad en el trabajo = job anxiety, work anxiety.

* anterior al trabajo = pre-service.

* anuncio de trabajo = help wanted ad, help wanted notice.

* anuncios de trabajo = help-wanted advertising.

* año de trabajo = man year.

* ascender en el trabajo = step up + the career ladder.

* ascenso en el trabajo = job promotion.

* aspirar a un puesto de trabajo = aspire to + position.

* asunto relacionado con el trabajo = work-related issue.

* avanzar en + Posesivo + trabajo = advance + Posesivo + work, advance + Posesivo + work.

* basado en el trabajo en equipo = team-based.

* bibliografía de trabajo = working bibliography.

* biblioteconomía especializada en el trabajo de referencia = reference librarianship.

* bolsa de trabajo = labour exchange, job opportunities, employment bureau, employment centre, employment opportunity, job centre, job pool.

* borrador de trabajo = working paper.

* buscador de trabajo = job applicant, job seeker.

* buscar trabajo = seek + employment.

* buscar trabajo en la calle = work + the streets.

* campo de trabajo = field of endeavour.

* campo de trabajos forzados = labour camp, forced labour camp.

* cantidad de trabajo = workload [work load].

* carga de trabajo = workload [work load].

* centro de trabajo = workplace.

* cobrar en un trabajo = job + pay.

* comenzar el turno de trabajo = go on + duty.

* comida de trabajo = business meal, professional meal.

* compañero de trabajo = co-worker [coworker], male colleague, work colleague, fellow worker.

* complementos del trabajo = fringe benefits, fringes.

* conciliación del trabajo y la familia = reconciliation of work and family.

* con demasiado trabajo = overworked.

* condiciones del contrato de trabajo = terms of employment.

* condiciones de trabajo = working conditions.

* con mucho trabajo = painfully.

* conseguir un puesto de trabajo = obtain + position.

* conseguir un trabajo = enter + job, land + job.

* con trabajo = in post.

* contratar al primero que solicita el trabajo = hire on a first-come, first-take basis.

* contrato de trabajo = contract position.

* conversación de trabajo = shop talk.

* costar mucho trabajo = have + a tough time, have + a hard time.

* costar trabajo = have + Posesivo + work cut out for + Pronombre, have + Posesivo + job cut out for + Pronombre.

* cualquier trabajo temporal = casual job.

* cubrir un puesto de trabajo = fill + position.

* cuestión relacionada con el trabajo = work-related issue.

* dar permiso en el trabajo = give + time off work.

* dar trabajo = present + burden.

* dedicar trabajo = expend + effort.

* definición de trabajo = working definition.

* dejar a Alguien sin trabajo = put + Nombre + out of work.

* dejar el puesto de trabajo = resign from + Posesivo + post.

* dejar el trabajo = resign from + Posesivo + post, quit + Posesivo + job, jump + ship.

* dejar sin trabajo = put + Nombre + out of work.

* dejar un puesto de trabajo = resign from + Posesivo + position.

* dejar un trabajo = quit, resign + Posesivo + post.